Leistungen in the PONS Dictionary

Translations for Leistungen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
vermögenswirksame Leistungen
парично оценима [o. имуществена] добавка към трудовото възнаграждение за (под формата на дялови участия в други предприятия, затраховка
seine schulischen Leistungen sind gut
успехът му в училище е добър
unentgeltliche Leistungen COMM
безвъзмездни [o. безплатни] услуги
jds Leistungen herabsetzen
омаловажавам постиженията на нкг

Translations for Leistungen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Leistungen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ihre Leistungen sind nicht gerade überwältigend
постиженията ѝ не са блестящи
Leistungen des Bauhauptgewerbes
инвестиции в строителството
Leistungen im Krankheitsfall
плащания [o. обезщетения] при болест
Leistungen der Sozialversicherung
плащания по социални осигуровки
freiwillige betriebliche Leistungen
доброволни (социални) облаги, предоставяни от предприятията
Inanspruchnahme fremder Leistungen
използване на външни услуги
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
вземания по доставки на стоки и услуги
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen FIN
задължения по извършване на доставки и услуги
seine schulischen Leistungen sind gut
успехът му в училище е добър
(die Schule) mit guten Leistungen abschließen
завършвам с добър успех

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Infolge seiner überzeugenden Leistungen war er bereits in der Winterpause der Saison 2010/11 von zahlreichen englischen Topclubs umworben.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite handelt es sich um klassische Entwicklungshilfe in Form von verbilligten Krediten und kostenlosen Leistungen.
de.wikipedia.org
Diese Support-Leistungen sind oft integraler Bestandteil der Lizenzvereinbarung und werden nicht gesondert berechnet.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten keine einmaligen Leistungen beansprucht werden; um dies zu kompensieren, fand ein pauschaler Aufschlag von 15 Prozent auf den Regelsatz der Sozialhilfe statt.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sind die Kosten und Leistungen des Unternehmens in der betreffenden Abrechnungsperiode.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nicht erforderlich, dass der Kinderzuschlag für das Kind gezahlt wird, für das die Leistungen für Bildung und Teilhabe in Anspruch genommen werden sollen.
de.wikipedia.org
Für Privat- und Geschäftskunden werden Produkte und Leistungen in den Bereichen Strom, Erdgas, Netzbetrieb und Service bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Angefordert wird die Unbedenklichkeitsbescheinigung in vielen Fällen erst mit anderen Unterlagen wie der Exmatrikulationsbescheinigung der bisherigen Hochschule und Nachweisen über bisher erbrachte Leistungen.
de.wikipedia.org
Wird ein Vermögensgegenstand zurückübertragen, sind Leistungen aus dem Lastenausgleich zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Leistungen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular