Ofen in the PONS Dictionary

Translations for Ofen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ofen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Ofen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

damit lockt man keinen Hund hinterm Ofen hervor inf
с това и куче не можеш да подмамиш (не можеш да събудиш интерес)
beim Ofen
край печката
rücke den Stuhl ein wenig zum Ofen hin!
помести стола към печката!
die Katze unter dem Ofen hervorlocken
измъквам котката под печката

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gegen 22:45 Uhr, als die Feier auf ihrem Höhepunkt war, fingen einige Dachbalken Feuer, wahrscheinlich durch die zu große Hitze der Öfen.
de.wikipedia.org
Um das Prinzip des Grundofens zu verwirklichen, ist der Ofen zweilagig gebaut, d. h. die heißen Verbrennungsgase werden im Inneren des Ofens in sog.
de.wikipedia.org
Sie zieht in sein Haus mit dem warmen Ofen und den leckeren Nahrungsmitteln ein und der Einsiedler findet so eine Gefährtin.
de.wikipedia.org
Am Weihnachtsabend 1939 starb sie, als ihre Kleidung sich an einem elektrischen Ofen entzündete, während sie betrunken war.
de.wikipedia.org
Die Öfen werden nicht mehr mit Torf, sondern mit Erdgas beheizt.
de.wikipedia.org
Die runden Öfen besaßen in der Frühzeit zunächst Durchmesser von 100–150 cm, später waren größere Öfen mit drei Metern Durchmesser üblich.
de.wikipedia.org
Nach heutigem Kenntnisstand hatte er jedoch übersehen, dass Zimmer auch andere Bauteile als Wände haben und der Ofen in seinem Versuchsraum nicht abgedichtet war.
de.wikipedia.org
Die hoch aufragenden Schornsteine zeugen davon, dass die Räume des Südtraktes mit Kaminen oder Öfen beheizt werden konnten.
de.wikipedia.org
Ofen und Fenster waren im kalten Winter zuvor bei den Angriffen beschädigt worden.
de.wikipedia.org
1841 zeichnete er sich selbst als „Melancholiker, vor dem Ofen sitzend“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ofen" in other languages

"Ofen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular