Zug um Zug in the PONS Dictionary

Translations for Zug um Zug in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Zug um Zug in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Translations for Zug um Zug in the German»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

Zug1 <-(e)s, Züge> [t͜suːk, pl: 't͜syːgə] N m

IV.um [ʊm] ADV inf (ungefähr)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zug um Zug wurden mit großer militärischer Übermacht die zahlreichen Burgen im Umkreis eingenommen und in der Regel zerstört.
de.wikipedia.org
Das Programm wurde Zug um Zug zum Vollprogramm ausgebaut, seit 1971 ist es täglich auf Sendung.
de.wikipedia.org
Danach entfaltet sich ihre Natur erbarmungslos Zug um Zug.
de.wikipedia.org
Zug um Zug übereignet dann die Gegenpartei ihre Gegenleistung.
de.wikipedia.org
Die Auszahlung des Einbehalts schuldet der Besteller dann nur Zug um Zug gegen die Beseitigung der Mängel.
de.wikipedia.org
Hierin ist eine Lieferung Zug um Zug gegen Zahlung des Kaufpreises vorgesehen, sodass bei sofortiger Kaufpreiszahlung – aber späterer Lieferung – ein Vorleistungsrisiko des Käufers besteht.
de.wikipedia.org
Ein schon eingetretener Schuldnerverzug wird nur beendet, wenn der Schuldner seine Leistung Zug um Zug gegen Erfüllung der Gegenleistung anbietet.
de.wikipedia.org
Eine gleichmäßige Risikoteilung zwischen Lieferant und Kunde stellen Zug um Zug-Zahlungen wie Barzahlung oder Nachnahme dar.
de.wikipedia.org
Das wird beim Präsenzhandel der Geschäftsraum des Verkäufers sein, wo auch Zug um Zug die Übergabe der Kaufsache erfolgt.
de.wikipedia.org
Vorleistungspflichten dieser Art tragen dem Umstand Rechnung, dass eine strikte Zug um Zug-Abwicklung vielfach nicht möglich ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zug um Zug" in other languages

"Zug um Zug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular