abstempeln in the PONS Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kinder lassen nach jeder halbjährlichen Untersuchung bei ihrem Hauszahnarzt jeweils eine Löwenkarte abstempeln.
de.wikipedia.org
Der kulturelle Einfluss der beat poets zeigt sich im spöttischen Beatnik, mit dem die nonkonformistische Jugend der späten 1950er und frühen 1960er Jahre abgestempelt wurde.
de.wikipedia.org
Sie wurden als politische Spione und Agenten bezichtigt und/oder aufgrund der hohen Komplikationsrate ihrer Eingriffe als Scharlatane abgestempelt.
de.wikipedia.org
Am Ende wurde er als Unruhestifter abgestempelt und verlor seine Anstellung.
de.wikipedia.org
Auch mussten Felder abgestempelt werden, indem man Spiele gegen andere "Mitschüler" absolviert.
de.wikipedia.org
Posten, die von vielen Läufern angelaufen werden, tragen oft mehrere solche Vorrichtungen, um Wartezeiten beim Abstempeln und damit Ergebnisverfälschungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Dadurch zählt man ihn gerne einfach zu den Eifelmalern, doch würde man seinem vielseitigen Werk nicht gerecht, wenn man ihn nur einseitig als Eifelmaler abstempelte.
de.wikipedia.org
Sie befördert zahlreiche Männer, die wie jeden Morgen ihre Zeitung lesen, sie nicht beachten und ihre Fahrkarten maschinell abstempeln.
de.wikipedia.org
Auch einen Papierausdruck muss man als Zahnarzt abstempeln, ein geringerer Arbeitsaufwand ist da nicht erkennbar.
de.wikipedia.org
Insgesamt ergibt sich so ein typisch spätromantisches, dunkles Klangbild der Instrumente, das von vielen späteren Zeitgenossen oft als „dumpf“ oder „mulmig“ abgestempelt wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abstempeln" in other languages

"abstempeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular