abwickeln in the PONS Dictionary

Translations for abwickeln in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for abwickeln in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

abwickeln Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Schaden abwickeln
ликвидирам щета

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den beiden Häfen wurden mehr als die Hälfte des über See verschifften taiwanischen Außenhandels abgewickelt, der dadurch empfindlich behindert wurde.
de.wikipedia.org
Jedoch war zunächst völlig ungeklärt, wie die weiterhin steigende Transportmenge für das Kühlschrankwerk auf der Straße abgewickelt werden sollte.
de.wikipedia.org
Der heutzutage geringe Bedarf an Ausbelichtungen vom Dia wird meist mit einer normalen Ausbelichtung – kombiniert mit einem speziellen Fotopapier – abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der öffentliche Verkehr auf der Insel wird ausschließlich mit Bussen abgewickelt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich befand sich an dieser Stelle der Niedergässer Torturm, der jedoch 1824/27 abgerissen wurde, um den Postkutschenverkehr besser abwickeln zu können.
de.wikipedia.org
Neben dem Personen- wird ein ausgeprägter Güterverkehr über den Bahnhof abgewickelt.
de.wikipedia.org
Kompensationsgeschäfte werden oft im Außenhandel abgewickelt, um Devisenprobleme zu vermeiden bzw. die Devisenbilanz des Importlandes nicht zu belasten.
de.wikipedia.org
Etwa 80 % der marokkanischen Industrie sind hier angesiedelt, ca. 60 % des Seehandels des Landes werden über den Hafen der Stadt abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der Flughafen verfügt über 9 Flugsteige, 34 Check-in Schalter und eine Zoll-/ Einwanderungskontrolle, in der internationale Flüge abgewickelt werden.
de.wikipedia.org
1990 wurde das Berliner Werk geschlossen und das Kombinat abgewickelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abwickeln" in other languages

"abwickeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular