arbeitete in the PONS Dictionary

Translations for arbeitete in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

II.arbeiten VB trans (herstellen)

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
produktiv arbeiten
работя продуктивно
auf Hochtouren laufen/arbeiten
достигам/работя на максимални обороти [o. с максимален капацитет]

Translations for arbeitete in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

arbeitete Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit ihm zu arbeiten, ist kein Vergnügen
да се работи с него не е никакво удоволствие!
er aß und arbeitete dabei
той ядеше и едновременно с това работеше
ich werde wohl noch eine Stunde arbeiten
ще поработя още един час
wir werden gehetzt viel zu arbeiten
юркат ни да работим
etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen
правя [o. изработвам] , нщ по шаблон
ich beginne als Kellnerin zu arbeiten
хващам се да работя като сервитьорка
ich arbeitete weiter trotz [o. ungeachtet] der Müdigkeit
продължих да работя въпреки умората
es ist schwierig mit ihm zu arbeiten
мъчно се работи с него
als Mannequin [o. Modell] in einem Modehaus arbeiten
работя като манекен в модна къща
sich zuschanden arbeiten/sich große Sorgen machen
разсипвам се от работа/грижи

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er arbeitete danach bis 1970 als Musterzeichner in der Textilindustrie.
de.wikipedia.org
Er absolvierte die Trainer- und Skilehrer-Ausbildung und arbeitete danach selbst als Ausbildner für angehende Trainer.
de.wikipedia.org
Letzteren versuchte er mit einer Ahle zu erstechen, mit der er während des Pantoffelflechtens in seiner Zelle arbeitete.
de.wikipedia.org
Danach musste er sich umorientieren und arbeitete als freier Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Anschließend absolvierte sie eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin und arbeitete in diesem Beruf u. a. mit Obdachlosen und in der Bewährungshilfe, später auch als Tagesmutter.
de.wikipedia.org
Nach einer Ausbildung zur Bürokauffrau arbeitete sie im Verwaltungs- und Sekretariatsbereich im süddeutschen Raum.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Statiker und Hochbauingenieur und entwarf Brücken.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren arbeitete er als Laufbursche, Arbeiter und Hausdiener.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er als Regieassistent, Produktionskoordinator und Schnittassistent.
de.wikipedia.org
In der Folge arbeitete Henkel bis 1999 bei Bain & Company.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular