auffordern in the PONS Dictionary

Translations for auffordern in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for auffordern in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
ръчкам
auffordern
накарвам
auffordern
накарвам нкг да направи нщ
jdn auffordern etw akk zu tun
приканвам
auffordern
приканвам към ред/тишина
zur Ordnung/Ruhe auffordern
подканвам
auffordern
поканвам
auffordern
каня нкг на танц
jdn zum Tanz auffordern [o. bitten]
зова
auffordern
каня
auffordern
каня нкг да седне
jdn auffordern sich zu setzen

auffordern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn zur Zahlung auffordern COMM
изисквам [o. напомням за] извършването на плащане
jdn zum Tanz auffordern
каня нкг на танц
jdn zum Bleiben/Gehen auffordern
подканвам нкг да остане/да си тръгне
jdn auffordern etw zu tun
приканвам нкг да направи нщ
jdn auffordern
каня нкг
jdn zur Erfüllung eines Vertrages auffordern
призовавам нкг към изпълнение на договора
zu einem Angebot auffordern
изисквам оферта
jdn zur Erfüllung eines Vertrages auffordern
призовавам нкг към изпълнение на договора LAW, ECON
jdn auffordern etw akk zu tun
накарвам нкг да направи нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er habe die Japaner nie zur Bekehrung aufgefordert.
de.wikipedia.org
Die Bürger waren aufgefordert, Wutpunkte zu Stellen, an denen sie sich über Raser oder Drängler ärgern, zu vergeben.
de.wikipedia.org
Danach wurde der Scharfrichter aufgefordert, gemäß diesem Urteil vorzugehen.
de.wikipedia.org
Meistens wurden die Leser dazu aufgefordert, diese in der Wohnung oder im Luftschutzraum aufzuhängen.
de.wikipedia.org
Ein kontroverser Teil der Predigt spricht davon, dass Männer andere Männer zur Teilnahme an sexuellen Aktivitäten aufforderten.
de.wikipedia.org
Drei der Flüchtlinge seien bereits zur Ausreise aufgefordert worden.
de.wikipedia.org
Von einem Patrouillenboot aus wurde er aufgefordert, an Bord zu kommen.
de.wikipedia.org
Die Grundstückseigentümer hat man aufgefordert, die Grundstücke nicht mehr zu bebauen und dort eventuell erhaltenswerte Büsche und Bäume zu versetzen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde er in der Zeitung verurteilt und die Einwohner dazu aufgefordert, ihn im Dorf zu isolieren.
de.wikipedia.org
Wir, die Betrachter, werden durch seine Bilder aufgefordert, mit offeneren Augen die Welt zu betrachten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "auffordern" in other languages

"auffordern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular