ausleeren in the PONS Dictionary

ausleeren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sein Glas in einem Zug ausleeren
изпразвам чашата си на един дъх

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Behälter werden vom Fahrer mit dem Frontlader aufgenommen, über das Fahrerhaus gehievt und dahinter in eine Schüttung ausgeleert.
de.wikipedia.org
Die Zelldepletion (von lateinisch deplere ‚ausleeren‘) bezeichnet die Entfernung bestimmter Zelltypen aus einer Mischung von Zellen.
de.wikipedia.org
Diese ermöglicht jedoch lediglich das Ausleeren der Schaufel, ein Schöpfen ist hingegen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Seile des Seilbaggers lässt sich der Kiesinhalt dann an Land ausleeren.
de.wikipedia.org
Der Eros, der den Korb Fische ausleert und der andere, der einen Fisch mit einem Dreizack bedroht, sind ebenfalls an anderer Stelle wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Er lieferte einen vollständigen Bericht über die Ereignisse und erinnerte sich daran, eine Tasche voller Papier auf dem Boden des Verstecks ausgeleert zu haben.
de.wikipedia.org
Sobald dieser voll ist, kann er problemlos ausgetauscht oder ausgeleert werden.
de.wikipedia.org
Quellen und Wasseradern führen jedoch nur periodisch Wasser, und Zisternen waren in Trockenperioden rasch ausgeleert.
de.wikipedia.org
Als er nach der Person fragt, die keinen Pass besitzt, bekommt er eine Tüte gereicht, die er in seiner Mütze ausleert.
de.wikipedia.org
Trotz des damals relativ niedrigen Fahrpreises von 20 bzw. 10 Pfennig fand man beim Ausleeren zahlreiche Unterlegscheiben und Knöpfe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ausleeren" in other languages

"ausleeren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular