befriedigen in the PONS Dictionary

Translations for befriedigen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for befriedigen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
самозадоволявам се (онанирам)
sich selbst befriedigen
удовлетворявам
befriedigen
удовлетворявам любопитството на нкг
jds Neugier befriedigen
задоволявам
befriedigen
задоволявам желанието си за нщ
seinen Wunsch nach etw dat befriedigen
задоволявам нуждите от нщ
die Bedürfnisse nach etw dat befriedigen
задоволявам любопитството на нкг
jds Neugier befriedigen
задоволявам изискванията
die Ansprüche befriedigen
задоволявам и най-изискания вкус
den feinsten Geschmack befriedigen
задоволявам любопитството на нкг
jds Neugier befriedigen
задоволявам търсенето
die Nachfrage befriedigen
удовлетворявам претенция
einen Anspruch befriedigen

befriedigen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich (selbst) befriedigen
самозадоволявам се
einen Anspruch befriedigen
удовлетворявам претенция
die Nachfrage befriedigen
задоволявам търсенето
Zahlungsansprüche befriedigen
удовлетворявам претенции за плащане
seinen Wunsch nach etw dat befriedigen
задоволявам желанието си за нщ
die Bedürfnisse nach etw dat befriedigen
задоволявам нуждите от нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Bedürfnis nach Massenkonsum erzeugt im Gesellschafts-Charakter den Drang, „daß jeder Wunsch sofort befriedigt werden muß und kein Verlangen frustriert werden darf“.
de.wikipedia.org
Ein Mann war verpflichtet mehrere Partner zu vergnügen und musste Techniken entwickeln, mit denen er alle gleichzeitig befriedigen konnte.
de.wikipedia.org
Die lebensnotwendigen Bedürfnisse seien zu befriedigen, nicht aber die, die über das Notwendige hinausgehen.
de.wikipedia.org
Die Bahnlinie befriedigte die Anrainergemeinden nicht, weil auf der kurvigen Strecke mit vielen Halten nur ein sehr langsames Vorwärtskommen möglich war.
de.wikipedia.org
Dies wurde notwendig, da durch die Industrialisierung und den Bevölkerungszuwachs der Platzbedarf für Gewerbeflächen und preiswerten Wohnraum innerhalb Dortmunds nicht mehr befriedigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Selbst ein mehrere m² großer Käfig reicht nicht aus, um das Territorialbedürfnis zweier Tiere zu befriedigen und die mitunter tödlich endenden Auseinandersetzungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Hierdurch kann er dessen Abfindungsanspruch gegen die Gesellschaft pfänden lassen, um seine Forderung zu befriedigen.
de.wikipedia.org
Diese Interpretation als Trauerbart kann neben dem auf der Rückseite gezeigten Stolz auf den Tyrannenmord nicht befriedigen.
de.wikipedia.org
Von welchem Schuldner sich der Gläubiger befriedigen lässt, steht in seinem Belieben.
de.wikipedia.org
Das größte wirtschaftliche Projekt dieser Zeit war die Vergrößerung des städtischen Gaswerks, um den durch die Einführung der Straßenbeleuchtung gestiegenen Gasbedarf zu befriedigen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "befriedigen" in other languages

"befriedigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular