beleben in the PONS Dictionary

Translations for beleben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for beleben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er erkannte die prekäre Lage des neu errichteten Kaisertums und bemühte sich, ihm Anhang zu gewinnen und den sinkenden Mut seiner Bekenner zu beleben.
de.wikipedia.org
Während das Langhaus bis auf die Fensteröffnungen außen weitgehend ungegliedert ist, wird das Altarhaus durch Strebepfeiler und einen Dachfries belebt.
de.wikipedia.org
Die Gewölbefelder der Decke erhielten eine ungewöhnliche Dekoration aus zahlreichen, verschieden geformten Stuckrosetten, die durch Bemalung und goldene Mosaikeinlagen den blaugrauen Grund geheimnisvoll beleben.
de.wikipedia.org
Erst das Anbringen einer elektrischen Läuteanlage ermöglichte es, das Läuten des Irrglöckchens wieder zu beleben.
de.wikipedia.org
Ab dem zweiten Obergeschoss wird die Wand durch vorgeblendete Lisenen mit expressionistischem Profil belebt.
de.wikipedia.org
Dies war die einzige Möglichkeit, den Ton zu beleben, da das Vibrato nur als Verzierung verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Dies belebte die Diskussion um die Polygamie wieder.
de.wikipedia.org
Gelegentlich belebt erneuter Gebrauch lange Zeit ungenutzte Wörter wieder, die nicht mehr lexikographisch erfasst werden (Archaismen), auch sie sind keine Neologismen.
de.wikipedia.org
Der Turmunterbau ist über quadratischem Grundriss errichtet und wird von Spitzbogenblenden belebt.
de.wikipedia.org
Auch wenn spätere Autoren seine Theorien kritisierten, haben sie die Wissenschaft belebt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "beleben" in other languages

"beleben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular