bevor in the PONS Dictionary

Translations for bevor in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for bevor in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

bevor Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es sollten Jahre vergehen, bevor …
трябваше да минат години, преди да …
bevor ich nicht weiß, warum …
докато не [o. преди да] разбера защо …
ihm steht eine Überraschung bevor
очаква го изненада
noch bevor [o. ehe]
още преди
eine gewisse Zeit wird vergehen, bevor …
ще мине известно време, преди да …
mir steht eine lange Reise bevor
предстои ми дълъг път

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Fischlarven durchlaufen ein Planktonstadium nahe der Oberfläche bevor sie zum Meeresgrund wandern.
de.wikipedia.org
Lange bevor das städtische Straßenbahnnetz tatsächlich wieder ausgebaut wurde, wies Klühspies auf notwendige Streckenerhaltung und Streckenergänzungen hin.
de.wikipedia.org
Dadurch weiß der Leser von dem gefährlichen Feind der Reisenden und dessen Zielen lange bevor diese davon etwas mitbekommen.
de.wikipedia.org
Hier wurden 19.000 Japano-Amerikaner interniert, bevor sie schließlich in Internierungslager transportiert wurden.
de.wikipedia.org
Dieses endete nur wenige Minuten, bevor auch der Veranstaltungsort von der Lawine überrollt werden sollte.
de.wikipedia.org
Das Raumschiff des Spielers kann also mehrere Treffer verkraften, bevor es zerstört wird.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr gab es einen elften Platz, bevor sie 2013 erneut auf den dritten Rang kamen.
de.wikipedia.org
Anschließend geht er erst zu den Armen, um ihnen Speise zu bringen, bevor er sich zum Mahl mit seinen Freunden begibt.
de.wikipedia.org
Seine Rekonstruktion und Erhöhung der Leistung auf 110 Megawatt steht bevor.
de.wikipedia.org
Später wurden sie auf blau-weiß geändert, bevor die noch heute gültigen Farben blau und gelb eingeführt wurden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bevor" in other languages

"bevor" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular