einfrieren in the PONS Dictionary

Translations for einfrieren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for einfrieren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

einfrieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Geld einfrieren
замразявам [o. блокирам] пари средства
ein Konto einfrieren
замразявам сметка
seine Mitgliedschaft in einer Partei einfrieren
замразявам членството си в партия

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die staatlichen Behörden reagierten mit Repressalien wie einem Reiseverbot und Einfrieren der Konten.
de.wikipedia.org
Bei industriell hergestelltem Speiseeis werden die Zutaten vor dem Einfrieren pasteurisiert.
de.wikipedia.org
Das symmetrische Gitter aus 108 Uranwürfeln (Metallgewicht: 232 kg) wurde in 189 Litern schwerem Wasser als Moderator eingefroren.
de.wikipedia.org
Diese Abspaltung hatte eine Isolierung und das Einfrieren sämtlicher Handelsbeziehungen und sonstigen Kontakte zur Folge.
de.wikipedia.org
In der ideologischen Konfrontation zwischen Ost und West wurden die ethnischen Regionalkonflikte des Balkans für ein halbes Jahrhundert eingefroren.
de.wikipedia.org
Einige Modelle verwenden dafür Wasser oder Kühlakkus, die zuvor im Kühlschrank eingefroren werden müssen.
de.wikipedia.org
Beim Einfrieren leidet dagegen die Schlagbarkeit der Sahne.
de.wikipedia.org
Wenn man Teiglinge einfriert, ist die Temperatur beim Einfrieren von besonderer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Bei niedrigen Temperaturen sind die Austauschreaktionen unmessbar langsam („eingefroren“) und die Vitrimere verhalten sich wie klassische Duromere.
de.wikipedia.org
Zum industriellen Einfrieren kommen verschiedene Tiefgefrierverfahren zum Einsatz, abhängig von der Art des Lebensmittels.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einfrieren" in other languages

"einfrieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular