einfrieren in the PONS Dictionary

Translations for einfrieren in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for einfrieren in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

einfrieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Einfrieren nt a. fig Gefrieren nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der kalten Jahreszeit konnte es vorkommen, dass der Nocken-Kontroler auf Grund des Einfrieren des Kondensates seine Bestimmung verweigerte und sich nicht mehr drehen konnte.
de.wikipedia.org
Einige Modelle verwenden dafür Wasser oder Kühlakkus, die zuvor im Kühlschrank eingefroren werden müssen.
de.wikipedia.org
Dies geschah, nachdem die peruanische Zollbehörden auf die Bankkonten der Gesellschaft zugegriffen und sie eingefroren hatten.
de.wikipedia.org
Capsaicinoide sind farblos und relativ temperaturstabil, d. h. sie können durch Kochen oder Einfrieren nicht zersetzt werden.
de.wikipedia.org
Dies ist ein wesentlicher Unterschied zum Einfrieren in der eigenen Gefriertruhe.
de.wikipedia.org
Bei niedrigen Temperaturen sind die Austauschreaktionen unmessbar langsam („eingefroren“) und die Vitrimere verhalten sich wie klassische Duromere.
de.wikipedia.org
Diese Abspaltung hatte eine Isolierung und das Einfrieren sämtlicher Handelsbeziehungen und sonstigen Kontakte zur Folge.
de.wikipedia.org
Diese sind in dem Klima praktisch eingefroren und hervorragend erhalten worden.
de.wikipedia.org
Durch das schlagartige Einfrieren können sich keine großen, störenden Eiskristalle bilden.
de.wikipedia.org
Die Termitenpilze lassen sich gut einfrieren und sind oft auf diese Weise für den zukünftigen Verbrauch konserviert.
de.wikipedia.org

"einfrieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski