ergehen in the PONS Dictionary

Translations for ergehen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

I.ergehen <irr, ohne ge-> VB intr +sein

View verb table

II.ergehen <irr, ohne ge-> VB refl

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Gnade vor Recht ergehen lassen
проявявам милост

Translations for ergehen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

ergehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Gnade vor Recht ergehen lassen
проявявам милост
etw über sich ergehen lassen
понасям [o. търпя] нщ (мълчаливо)
sich in etw dat, ergehen (in Worten, Gedanken)
разпростирам се [o. впускам се] в нщ
wo würde es dir denn so gut (er)gehen wie hier?
къде другаде ще намериш такава благина?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der folgenden Zeit musste er weitere Diskriminierungen über sich ergehen lassen.
de.wikipedia.org
Konkrete staatliche Aufträge ergingen für Instandsetzungs- und Ergänzungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden, für den sozialen Wohnungsbau, für Brückenbauten, für Flussregulierungen, den Bau der Reichsautobahn usw.
de.wikipedia.org
Die Pistole wurde 1938 zur Standardpistole erklärt, es erging eine Order über 40.000 Stück.
de.wikipedia.org
Es sei ein Teilbeschluss zur Eröffnung der Hauptverhandlung ergangen.
de.wikipedia.org
Der Reeder lässt noch einmal Gnade vor Recht ergehen.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Grundlage sind 18 Einzelrichtlinien ergangen, die sich u. a. mit Lärm, Erschütterungen, Baustellen oder Schwangerenschutz befassen.
de.wikipedia.org
Erst ab Rechtshängigkeit besteht zwischen den Parteien ein sogenanntes Prozessrechtsverhältnis; erst ab diesem Zeitpunkt kann überhaupt eine Entscheidung durch das Gericht ergehen.
de.wikipedia.org
Allmählich beginnt auch die Fassade der anderen Frauen zu bröckeln und sie befürchten, dass es ihnen genauso ergehen könnte.
de.wikipedia.org
1821 erging die Kabinettsorder, dass allein der Verdacht der Zugehörigkeit die Relegation ohne Gerichtsuntersuchung rechtfertige.
de.wikipedia.org
Ob eine Rückzahlungsverpflichtung besteht, ist im Einzelfall schwierig zu beurteilen; in den letzten Jahren sind hierzu zahlreiche höchstrichterliche Entscheidungen ergangen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ergehen" in other languages

"ergehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular