erstatten in the PONS Dictionary

Translations for erstatten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for erstatten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

erstatten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Anzeige gegen jdn erstatten
уведомявам [o. известявам] за нкг
Anzeige erstatten +acc
правя донос
Anzeige erstatten +acc
докладвам за нщ
erstatten
докладвам [o. информирам] за нщ
Strafanzeige gegen jdn erstatten
повдигам наказателен иск срещу нкг
jdm über etw akk berichten Bericht erstatten
докладвам на нкг за нщ
Bericht über etw akk geben erstatten
давам/искам отчет за нщ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch zwei Anzeigen bei der Polizei von Frauen, welche nicht in der Pornoindustrie arbeiten bzw. arbeiteten, wurden erstattet.
de.wikipedia.org
Der Dienstherr zahlt Beamten für deren Arzt- und Zahnarztkosten eine Beihilfe, die in der Regel die Hälfte der beihilfefähigen Aufwendungen erstattet.
de.wikipedia.org
Die Maut wird erstattet, wenn die Fahrt, für die sie vorgesehen war, nicht durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Die für die auswärtigen Termine anfallenden Übernachtungs- und Verpflegungskosten werden ihm erstattet.
de.wikipedia.org
Über seine Arbeit erstattet er regelmäßig Bericht vor der Kreissynode.
de.wikipedia.org
Daraufhin erstattete das Unternehmen Strafanzeige gegen die beteiligten Kriminalbeamten.
de.wikipedia.org
Nach dem Friedensvertrag wurden die meisten Chinesen freigelassen, aber jeglicher beschlagnahmter Besitz wurde nicht zurückgegeben oder erstattet.
de.wikipedia.org
Eine von ihm erstattete Strafanzeige stellte die Staatsanwaltschaft ein.
de.wikipedia.org
Bislang konnten nur 80 % der Vorsorgekosten erstattet werden.
de.wikipedia.org
Das unterscheidet das Arbeitsgerichtsverfahren vom Zivilprozess, in dem die unterlegene Partei in der Regel auch die erforderlichen Anwaltskosten der Gegenseite zu erstatten hat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "erstatten" in other languages

"erstatten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular