gebucht in the PONS Dictionary

Translations for gebucht in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for gebucht in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gebucht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zu Lasten von … buchen FIN
дебитирам сметка на …
als Ausgaben buchen
осчетоводявам като разход
einen Erfolg für sich buchen können fig
успявам да регистрирам [o. да постигна] успех

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Most hatte die Studios für drei Stunden gebucht.
de.wikipedia.org
Startzeiten müssen schriftlich für das darauffolgende Jahr beantragt oder im Rahmen eines ganzen Urlaubs über einen exklusiven Reiseveranstalter gebucht werden.
de.wikipedia.org
Die Band, meistens als Headliner gebucht, spielt auf den Konzerten nur bereits veröffentlichte Lieder und die Coverversionen der Lieder anderer Rechtsrock-Bands nach.
de.wikipedia.org
Unter seinem Namen wird eine Hotelsuite gebucht, in welcher er Drogen und eindeutige Fotos vorfindet.
de.wikipedia.org
Die Flüge können nur vor Ort gebucht werden und sind oft überbucht.
de.wikipedia.org
Taucher wird weltweit gebucht und hat auf sämtlichen relevanten Großveranstaltungen, insbesondere sämtlichen Loveparades und größeren Raves der Technoszene bereits aufgelegt.
de.wikipedia.org
Models dieser Art werden auch zu Presseterminen als vorgebliche Mitarbeiter oder Besucher bei Geschäftseröffnungen oder Betriebsfeiern gebucht.
de.wikipedia.org
Bestimmte Finanzierungsformen der Kommunen werden als Sonderposten auf der Passivseite der kommunalen Bilanz (Vermögensrechnung) gebucht.
de.wikipedia.org
Nach der neuen Rechtsprechung setzt der Ausgleichsanspruch bei verpassten Anschlussflügen nur noch voraus, dass die mehrgliedrige Verbindung einheitlich gebucht wurde, um eine Verpflichtung der ausführenden Fluggesellschaft des Zubringers zu begründen.
de.wikipedia.org
Die Zahlung wird dann erfolgsneutral gegen das Kreditorenkonto gebucht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular