gelegene in the PONS Dictionary

Translations for gelegene in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

gelegen pp von liegen

See also liegen

liegen <liegt, lag, gelegen> ['liːgən] VB intr

View verb table

liegen <liegt, lag, gelegen> ['liːgən] VB intr

View verb table

darunter liegen VB intr +sein o haben

Your search term in other parts of the dictionary
schlaflos liegen
лежа буден
schlaflos liegen
сън не ме хваща
im Koma liegen
лежа в кома
im Koma liegen
в кома съм

Translations for gelegene in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gelegene Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Zimmer ist nach Süden gelegen
стаята е с южно изложение
das kommt mir sehr gelegen
това ми идва точно навреме [o. в най-удобния момент]
mir ist daran gelegen, dass …
за мене е важно да …
etw nom kommt jdm/etw gelegen fig
нщ е добре дошло за нкг/нщ
an den Südhängen des Balkangebirges gelegen
подбалкански (-а)
an den Südhängen des Balkangebirges gelegene Talkessel
подбалкански котловини
etw nom kommt mir gelegen
нщ ми идва добре inf
einen ganzen Monat habe ich mit einer Lungenentzündung (danieder)gelegen
лежах цял месец от пневмония
ich habe wegen der Grippe nicht im Bett gelegen
изкарах грипа на крака
die Stadt ist am Flussufer gelegen
градът е разположен на брега на реката

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es ist der der Erde am nächsten gelegene bekannte potentiell bewohnbare Exoplanet.
de.wikipedia.org
Die in rund 157 Meter Höhe über dem Meeresspiegel gelegene Barockkirche wurde aus Bruchsteinen erbaut.
de.wikipedia.org
Die etwa 15 bis 20 m oberhalb des Flusses gelegene Ruinenstädte ist vom Dschungel überwuchert und kaum restauriert oder rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Knoblauch arrondierte das auf reichslehnbarem Gebiet gelegene Gut und erbaute dort einen durch Mauer und Graben geschützten wehrhaften Gutshof, den Knoblauchshof.
de.wikipedia.org
Der Tumor wächst früh entlang der Gallengänge in die Leber und in nahe gelegene Lymphknoten ein.
de.wikipedia.org
Zuvorderst zu nennen ist der unmittelbar am Kloster gelegene Kammerhof.
de.wikipedia.org
Größere Motorfahrzeuge müssen gemäß Anlaufbedingungsverordnung das seewärts gelegene Verkehrstrennungsgebiet befahren.
de.wikipedia.org
Nach dem Umzug der Praxis in ein Gewerbegebiet wurde das zentrumsnah gelegene Haus zum Museum umgestaltet.
de.wikipedia.org
Seit es wieder nahe gelegene Parkmöglichkeiten an der Stadtbücherei gebe, stiegen auch die Besuche wieder leicht an.
de.wikipedia.org
Der im dritten Obergeschoss gelegene Konferenzraum hat 120 Sitzplätze.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular