grundverschieden in the PONS Dictionary

Translations for grundverschieden in the German»Bulgarian Dictionary

grundverschieden ADJ

grundverschieden

коренно различен

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die sozialen Bedingungen sind in den einzelnen Städten, Regionen und Kontinenten grundverschieden.

de.wikipedia.org

Der Erfolg dieser spontanen Kreuzung wird dadurch erklärt, dass die beiden Elternsorten genetisch gesehen grundverschieden sind.

de.wikipedia.org

So lassen sich auch beide grundverschiedene Deutungen zusammenbringen.

de.wikipedia.org

Die Verhältnisse waren je nach Zeit und Ort zum Teil grundverschieden und besonders im Osten noch lange viel günstiger als im Westen.

de.wikipedia.org

Zunächst erkennen die beiden, dass sie eigentlich grundverschieden sind.

de.wikipedia.org

Da ein Neutron völlig anders mit der restlichen Materie wechselwirkt als Photonen oder Elektronen, werden dafür beim Neutronenmikroskop zum Teil grundverschiedene Techniken und Materialsysteme eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es entwickelten sich zwei grundverschiedene Bevölkerungsschichten: die einheimische, estnische Landbevölkerung und die zugewanderte, deutsche Herrschaftsschicht.

de.wikipedia.org

Die geistigen Welten der beiden sind grundverschieden, seine ist die der Poesie, ihre der profane Alltag.

de.wikipedia.org

Man darf die japanischen Onagadori keinesfalls mit den Phönix verwechseln, da diese Tiere grundverschiedene Eigenschaften im Schwanzwuchs und ihrer Form haben.

de.wikipedia.org

Feldforschungen von Musikethnologen wie auch Aufzeichnungen von Komponisten haben erwiesen, dass bereits gehörte Melodien mit verschiedenen Texten auftauchen, die auch thematisch grundverschieden sein können.

de.wikipedia.org