löschen in the PONS Dictionary

Translations for löschen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

II.löschen ['lœʃən] VB intr (Feuerwehr)

View verb table

Translations for löschen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
премахвам табулациите
Tab löschen
потушавам
löschen
гася
löschen
гася огън
das Feuer löschen
гася вар
Kalk löschen
гася жажда
den Durst löschen
гася
löschen, auslöschen
гасене
Löschen nt
утолявам
löschen
загасявам
löschen
загасявам свещта
die Kerze löschen
изтриване
Löschen nt
изтриване на паметта
Löschen des Speichers
премахвам COMPUT
löschen
премахвам табулации
Tabulatoren löschen

löschen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Löschen des Speichers
изтриване на паметта
Löschen des Bildschirms
изключване на екрана
Löschen der Tabulation
премахване на табулациите
eine Vormerkung beseitigen [o. löschen]
заличавам обезпечително отбелязване от книгата за недвижими
Dienstbarkeit löschen
прекратявам сервитут
Speicher löschen
изтривам паметта
Bildschirm löschen
изключвам екран
Tab löschen
премахвам табулации
ein Warenzeichen anmelden/löschen
регистрирам/заличавам марка от регистъра
seinen Durst löschen [o. stillen]
утолявам жаждата си

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er möchte noch einen großen Spaß mit ihnen haben und befiehlt seinem Haushofmeister, jäh alle Lichter zu löschen.
de.wikipedia.org
Durch die flächige Überarbeitung abstrahiert der Künstler den ursprünglichen Bildgegenstand oder löscht ihn gänzlich aus.
de.wikipedia.org
Es wurden noch rund 118.000 Tonnen Ladung gelöscht, vor allem Baustoffe, Dünger und Eisen.
de.wikipedia.org
In der Regel versucht man das Durchstreichen durch Verwendung anderer Korrekturmöglichkeiten zu vermeiden, beispielsweise durch ausradieren, löschen oder überdrucken von Deckfarbe.
de.wikipedia.org
Ein Sprecher sagte, dass kroatische Löschflugzeuge und -boote den Brand zu löschen versuchten, das Schiff aber nicht zu retten sei.
de.wikipedia.org
Der Staub der Jahrhunderte hat die Erinnerung an diese Ritter nicht gelöscht.
de.wikipedia.org
Aus Sicherheitsgründen wird das Suchergebnis sofort nach Aufruf einer Einzelseite wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Dabei kam es zu Verfahrensfehlern (die Vorgängervereine waren nicht im Vereinsregister gelöscht worden), sodass die Fusion zeitweise rückgängig gemacht werden musste.
de.wikipedia.org
In der Regel ist die entgegengesetzte Operation, das Löschen, aber nur in größeren Einheiten, sogenannten Sektoren (meistens ein Viertel, Achtel, Sechzehntel usw. der Gesamtspeicherkapazität) möglich.
de.wikipedia.org
Der Virus kann “sich selbst verschlüsseln, alle E-Mails löschen, alle Dateien verschlüsseln, [und den] Bildschirm erzittern lassen”, wenn er an Gegner gesendet wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "löschen" in other languages

"löschen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular