manipulieren in the PONS Dictionary

Translations for manipulieren in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for manipulieren in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

manipulieren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Börsenkurse manipulieren
манипулирам борсовия курс
Farben und Bilder manipulieren EDP
обработвам цветове и изображения

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei werden bei Tieren die embryonalen Stammzellen manipuliert und in die Keimbahn eines Individuums eingebracht.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin fotografiert analog und manipuliert ihre Bilder nicht digital.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Endgegner, welche die Kontrolle des Spielers über sein Herz manipulieren können.
de.wikipedia.org
Auch können Wettbewerber bei Unternehmensübernahmen und Umstrukturierungen gehindert werden, die Verhandlungen zu stören beziehungsweise das Preisniveau zu manipulieren.
de.wikipedia.org
Er soll einst die Maschine eines Konkurrenten manipuliert haben, woraufhin der Konkurrent einen tödlichen Unfall erlitt.
de.wikipedia.org
In Diktaturen versuchen die Machthaber insbesondere die Kinder zu manipulieren.
de.wikipedia.org
Die Propaganda beschuldigte die Kirche offen, Weihnachten für ihre eigenen Zwecke manipuliert zu haben.
de.wikipedia.org
War es nicht verwerflich, die Zeit so zu manipulieren, wie es hier geschah?
de.wikipedia.org
Sorgfältige Testziehungen wurden durchgeführt, um sicherzustellen, dass weder die Maschine noch die Bälle manipuliert wurden.
de.wikipedia.org
Dem Konzern wird vorgeworfen, mit synthetischen Opiaten Milliardengewinne gemacht zu haben – dafür habe er Studien manipuliert, trügerisches Marketing betrieben und in der Werbung gelogen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "manipulieren" in other languages

"manipulieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular