mitgenommen in the PONS Dictionary

Translations for mitgenommen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция

Translations for mitgenommen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

mitgenommen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Pizza zum Mitnehmen
пица за вкъщи
kannst du mich bis Köln (im Auto) mitnehmen?
можеш ли да ме вземеш (с колата) до Кьолн?
etw aus etw mitnehmen
научавам нщ от нщ
du siehst sehr mitgenommen aus
изглеждаш доста изтощен
Gewinne mitnehmen
реализирам [o. извършвам] печеливша операция
ich habe mir Lektüre für den Zug mitgenommen
взех си четиво за във влака

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während sie das Rad wechseln, hat sie das Mädchen eingeholt und bittet darum mitgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte ein Regiment keinen Proviant von Bord mitgenommen und musste daher umkehren.
de.wikipedia.org
Doch während des Studiums wurde er von einem Freund zu einem Filmset mitgenommen, wo er als Assistent arbeiten sollte.
de.wikipedia.org
Wird das Gericht hingegen mitgenommen, reduziert sich die Steuer auf die für Lebensmittel üblichen 7 %.
de.wikipedia.org
Diese werden von Geocachern von Geocache zu Geocache mitgenommen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer der Expedition waren daher neben wenigen Soldaten Bauern und Handwerker, von denen einige auch ihre Frauen mitgenommen hatten.
de.wikipedia.org
Der Vorteil hierbei, dass bei einem Anbieterwechsel die Domain mitgenommen werden kann, die E-Mail-Adressen also erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Zur Versorgung während des drei- bis fünfstündigen Vergnügens in der freien Natur werden diverse Getränke wie Bier, Schnaps, Liköre, aber auch Tee und Kaffee mitgenommen.
de.wikipedia.org
Der verbliebene Kraftstoff wurde auf die intakten Fahrzeuge umgepumpt, alles was nicht mitgenommen werden konnte, wurde gesprengt oder unbrauchbar gemacht.
de.wikipedia.org
Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "mitgenommen" in other languages

"mitgenommen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular