schief in the PONS Dictionary

Translations for schief in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for schief in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
накриво
schief
картината виси накриво
das Bild hängt schief
накриво
schief
гледам нкг накриво
jdn schief [o. böse] [o. krumm]
криво
schief
не ме гледай така криво!
schau mich nicht so schief an!
наклонен (-а)
schief
наопаки
schief
работата тръгна наопаки
die Sache lief schief
накривявам
schief [o. schräg] stellen
крив (крѝва)
schief
крив (крѝва)
schief
крив (крѝва)
schief
отивам на вятъра
schief gehen
гледам изпод око
schief ansehen

schief Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

schief ansehen
гледам накриво
das Bild hängt schief
картината виси накриво
schau mich nicht so schief an!
не ме гледай така криво!
schief [o. schräg] stellen
накривявам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine weitere Bombe schlug schief in das Straßenpflaster vor dem Haus, drang in den Keller und tötete vier italienische Arbeiter, die dort Schutz gesucht hatten.
de.wikipedia.org
Der fast aufrechte bis schiefe Blütenstand besteht aus bis zu sieben aufsteigenden Zweigen und erreicht eine Länge von 120 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die Flammen schießen wie aus einem Flammenwerfer über das obere Ende der schiefen Ebene hinaus, wobei enorme Temperaturen entstehen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den genannten Weiterentwicklungen verfügt sie nur über eine schiefe Ebene ohne jede Erhebung.
de.wikipedia.org
Die schief auf dem Fruchtstiel stehende Kapselfrucht ist bei einer Länge von etwa 1,2 Zentimetern länglich und viel länger als der Kelch.
de.wikipedia.org
In der Frontalansicht ist die Mündung schief birnenförmig.
de.wikipedia.org
Eine andere, wesentlich logischere Erklärung ist allerdings, dass das Wort Schiften von Schief kommt.
de.wikipedia.org
Und da, wo der Film Emotion oder sogar Sozialkritik wagt, geht es schief.
de.wikipedia.org
Das letzte Viertel der letzten Windung ist schwach schief abgeflacht, Basis des Gehäuses ist jedoch nicht gekielt.
de.wikipedia.org
Sie kann bei sehr schiefen Pyramiden und Pyramidenstümpfen beliebig groß werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schief" in other languages

"schief" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular