ansehen in the PONS Dictionary

Translations for ansehen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

Translations for ansehen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

ansehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn von der Seite ansehen
гледам нкг отвисоко
etw nicht mehr mit ansehen können
не мога повече да търпя това (без да се намеся)
jdn/etw andachtsvoll [o. andächtig] ansehen
благоговея пред нкг/нщ
sich dat einen Actionfilm ansehen
гледам екшън
(sich dat ) bis zu Ende (an)sehen
доглеждам
sich dat eine Ausstellung/ein Buch ansehen
разглеждам изложба/книга
jdm etw akk anmerken ansehen
лича
sich dat Bilder/еin Theaterstück/einen Film ansehen
гледам картини/представление/филм
das kann ich nicht mit ansehen
не мога да гледам това
jdn scheel [o. krumm] ansehen
гледам изпод вежди

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Unglück kann als einer der wichtigen Ausgangspunkte angesehen werden, unabhängige Sicherheitsbehörden im Bergbau zu schaffen.
de.wikipedia.org
Sie wird im Allgemeinen als die renommierteste Konferenz auf dem Gebiet der mobilen Mensch-Computer-Interaktion angesehen.
de.wikipedia.org
Der Händler bietet jedoch die Option, den Artikel probeweise für bis zu zwei Wochen (gesetzliche Frist) anzusehen.
de.wikipedia.org
Die Begabtenförderung wird als wichtige Aufgabe der Schule angesehen.
de.wikipedia.org
Als Beispiel hierfür wird die (teilweise vormalige) bedingungslose Gastfreundschaft der mediterranen, arabischen, persischen und indischen Völker angesehen.
de.wikipedia.org
In der Prosaliteratur setzte sich der Roman als dominierende Form durch, während die Poesie allgemein höheres Ansehen genoss und sich zunehmend in Richtung Naturpoesie entwickelte.
de.wikipedia.org
Da das Fell schon wegen seiner Häufigkeit nicht als edel angesehen wurde, fand man es offenbar wenig erwähnenswert.
de.wikipedia.org
Kirchlich-konservative Kreise bezweifelten, dass die Machthaber der Republik überhaupt als „Obrigkeit“ im Sinne vom Römer 13 anzusehen seien.
de.wikipedia.org
Insofern wird die marianische Heeresreform als ein bedeutender Faktor für den Untergang der römischen Republik angesehen.
de.wikipedia.org
Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ansehen" in other languages

"ansehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular