untersetzt in the PONS Dictionary

Translations for untersetzt in the German»Bulgarian Dictionary

untersetzt [ʊntɐ'zɛt͜st] ADJ

untersetzt

набит

Translations for untersetzt in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

трътлест (-а)

untersetzt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Motoren sind leicht, aber trotzdem leistungsfähig, da ein Getriebe die Motordrehzahl von 5000 min −1 auf etwa 2200 min −1 am Propeller untersetzt.

de.wikipedia.org

Da kleine Motoren eine sehr hohe Drehzahl haben, werden diese zumeist mit einem Getriebe bis zu 1:5 untersetzt.

de.wikipedia.org

Bei Männchen ist das erste Paar der Schwimmbeine kurz und untersetzt.

de.wikipedia.org

Die Bauchseite ist weiß gefärbt, im Brustbereich ist sie leicht grau untersetzt.

de.wikipedia.org

Etwa im Fall von Schubraupen oder Radladern können diese sogar schneller (als vorwärts) untersetzt sein, da Schaufel oder Schild dann keine oder weniger Schubkraft abverlangen.

de.wikipedia.org

Der untersetzte Bräutigam an ihrer Seite wird zur Nebensache.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Filmen, darunter etlichen Italowestern, spielte der untersetzte, kleine Álvarez gewichtige Nebenrollen als z. B. Ladenbesitzer, Barmann oder Bankangestellter.

de.wikipedia.org

In seiner Werkstatt wurde wahrscheinlich der Krater mit Ausguss und die untersetzte Halshenkelamphora erfunden.

de.wikipedia.org

Die Falter besitzen eine Flügelspannweite von 26 bis 32 Millimetern und haben einen stark untersetzten, dicht und lang behaarten Körper.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt wurden vor allem Kannen und untersetzte Amphoren mit gerundetem Körper produziert.

de.wikipedia.org