Translations for „Angebot“ in the German » Chinese Dictionary

Ạngebot <-s, -e> N nt

Angebot

建议 jiànyì , 提议 tíyì

Angebot

报价 bàojià , 发盘 fāpán

Angebot

提供 tígōng , 供应 gōngyìng

ein großes Angebot an Obst

大量供应水果 dàliàng gōngyìng shuǐguǒ

Usage examples with Angebot

die Nachfrage übersteigt das Angebot

供不应求

ein großes Angebot an Obst

大量供应水果 dàliàng gōngyìng shuǐguǒ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von Beginn an standen interaktive Angebote, die seitdem immer weiter ausgebaut wurden, im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Da sie nur kurzzeitig im Angebot waren, sind sie entsprechend selten.

de.wikipedia.org

Universalversender sind Versandhäuser, deren Angebot sich nicht auf eine bestimmte Produktsparte beschränkt – solche Unternehmen werden als Spezialversender bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine seltene Erscheinungsform war der Salonschlafwagen, eine Kombination aus Schlafwagen und Salonwagen, der mit seinem Angebot die Funktionen eines Hotels auf Schienen übernahm.

de.wikipedia.org

Die meisten ambulanten und stationären Angebote sind auf die Behandlung von Opioidabhängigen angepasst.

de.wikipedia.org

Kommerzielle technische Unterstützung und Hosting-Angebote stehen für EGroupware ebenfalls zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Weiterhin haben Onlinevideotheken aus dem Bereich DVD-Verleih in der Regel ein deutlich breiteres Angebot als eine einzelne stationäre Videothek.

de.wikipedia.org

In den Außenbezirken gibt es ebenfalls ein reges künstlerisches Angebot.

de.wikipedia.org

Für Bibliotheken, die ihr digitales Angebot ausweiten möchten, gibt es ein Online-Logbuch für den Sommerleseclub.

de.wikipedia.org

Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).

de.wikipedia.org