German » Chinese

Translations for „Bestellungen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Bestẹllung <-, -en> N f

Usage examples with Bestellungen

Bestellungen bleiben aus
订的货未到 dìng de huò wèi dào

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Reaktion oder Response bedeutet im Direktmarketing das Verhältnis zwischen erhaltenen Reaktionen (Bestellungen, Anfragen) und ausgesendeten Exemplaren einer Werbemaßnahme.
de.wikipedia.org
Entrüstungsrufe über Entrüstungsrufe ertönten, die Bestellungen auf das sittenlose Blatt wurden gekündigt.
de.wikipedia.org
Es entstand ein moderner Produktionsbetrieb mit automatischer Milchverarbeitung und Abfüllanlagen, automatischer Leergutverarbeitung, automatischer Anlagenreinigung und damals modernen Datenverarbeitungsmaschinen für die tagesaktuelle Bearbeitung der Bestellungen.
de.wikipedia.org
Eine dieser Tabellen speichert direkt die Bestellungen, welche mit eindeutigen Bestellnummern (Primärschlüssel) identifiziert werden können.
de.wikipedia.org
Da er dort Musterstücke seiner Gläser auch den Glashändlern vorführte, konnte er neue Geschäftsbeziehungen knüpfen, die zu weiteren Bestellungen führten.
de.wikipedia.org
Erstkunde waren die schwedischen Streitkräfte mit 78 Bestellungen.
de.wikipedia.org
Auch im Versandhandel ist die Erhebung einer Schutzgebühr bei umfangreichen gedruckten Katalogen gebräuchlich: Hierbei wird die erhobene Schutzgebühr bei anschließenden Bestellungen oft auf den Kaufpreis angerechnet.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek macht Bestellungen über Fernleihe und Internetrecherchen möglich.
de.wikipedia.org
Die Handhelds werden von Servicekräften für die Eingabe der Bestellungen sowie für die Durchführung von Bezahlvorgängen mittels Bar- oder Kartenzahlung verwendet.
de.wikipedia.org
Bündelbestellungen haben zur Folge, dass Bestellungen in größeren Mengen aufgegeben werden, um bestellfixe Kosten zu senken und Mengenrabatte oder Staffelpreise zu nutzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular