Translations for „Einbringung“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Aufforderung zur Einbringung von Kapitalien

要求提交资金 yāoqiú tíjiāo zījīn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Generell kann die Einbringung von Kunden vor oder auch während der Leistungserstellung erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Einbringung dieser in die Gesamtqualifikation erfolgt in vierfacher Wertung und ersetzt die fünfte mündliche Prüfung.

de.wikipedia.org

Bei der Einbringung in das Abitur können davon zwei als Leistungskurs, einer als Grundkurs abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Die auf den Bauernstellen verbliebenen Frauen, Kinder und Altenteiler schafften nur mühsam die Bestellung der Felder und die Einbringung der Ernten.

de.wikipedia.org

1950 wurde im ostfriesischen Rheiderland eine Dokumentation über die Landarbeiter bei der Einbringung der Ernte gedreht.

de.wikipedia.org

Man befürchtet eine mögliche Einbringung schädlicher Fremdstoffe im abzuleitenden Oberflächenwasser, die die Wasservorräte kontaminieren.

de.wikipedia.org

Ein nicht spaltbares Nuklid wird in ein spaltbares umgewandelt, das dann (nach Aufarbeitung und Einbringung in neue Brennelemente) anschließend als Kernbrennstoff verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Die 24er änderten dies mit der Einbringung von neuen Themen und unkonventionellen, auf Ästhetik ausgerichtete Zeichentechniken.

de.wikipedia.org

Sie dienten unter anderem der Einbringung von Reliquien.

de.wikipedia.org

Die Einbringung sehr dekorativer Initiale in den Handschriften und Frühdrucken lag bei den Illuminatoren.

de.wikipedia.org