Translations for „Einbringung“ in the German » Greek Dictionary

Einbringung <-> SUBST f sing

1. Einbringung LAW:

Einbringung

απόδοση f

Einbringung

κατάθεση f

Einbringung

εισφορά f

Einbringung eines Antrags

υποβολή αίτησης

Einbringung eines Unternehmens

εισφορά επιχείρησης

2. Einbringung FIN (Einzahlung):

Einbringung

εισφορά f

Einbringung von Eigenkapital

εισφορά ιδίων κεφαλαίων

Einbringung von Sachwerten

εισφορά σε είδος

Einbringung in eine Gesellschaft

εισφορά σε εταιρεία

Usage examples with Einbringung

Einbringung in eine Gesellschaft

εισφορά σε εταιρεία

Einbringung eines Antrags

υποβολή αίτησης

Einbringung eines Unternehmens

εισφορά επιχείρησης

Einbringung von Eigenkapital

εισφορά ιδίων κεφαλαίων

Einbringung von Sachwerten

εισφορά σε είδος

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses grundsätzliche Prinzip wurde auf eine elektronisch gesteuerte Textilmaschine umgelegt und mit einer patentierten Verfahrenstechnologie zur Einbringung von Schussfäden und/oder Kettfäden ergänzt.

de.wikipedia.org

Ein nicht spaltbares Nuklid wird in ein spaltbares umgewandelt, das dann (nach Aufarbeitung und Einbringung in neue Brennelemente) anschließend als Kernbrennstoff verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Sie dienten unter anderem der Einbringung von Reliquien.

de.wikipedia.org

Hierbei können auch kleinere Operationen wie Abtragung von Tumoren, Unterbindung blutender Gefäße oder Einbringung von Stents oder Prothesen zur Wiedereröffnung verschlossener Darmanteile erfolgen.

de.wikipedia.org

Man befürchtet eine mögliche Einbringung schädlicher Fremdstoffe im abzuleitenden Oberflächenwasser, die die Wasservorräte kontaminieren.

de.wikipedia.org

Die Einbringung von Schädeln in Gräben ist während der späten Latene-Kultur weit verbreitet.

de.wikipedia.org

1950 wurde im ostfriesischen Rheiderland eine Dokumentation über die Landarbeiter bei der Einbringung der Ernte gedreht.

de.wikipedia.org

Allgemein sollten alle Gruppenmitglieder eine gleiche Chance auf Einbringung haben, was durch die Leitung zu steuern und zu kontrollieren ist.

de.wikipedia.org

Die 24er änderten dies mit der Einbringung von neuen Themen und unkonventionellen, auf Ästhetik ausgerichtete Zeichentechniken.

de.wikipedia.org

Bei der Einbringung in das Abitur können davon zwei als Leistungskurs, einer als Grundkurs abgerechnet werden.

de.wikipedia.org