Translations for „Fertigkeit“ in the German » Chinese Dictionary

Fẹrtigkeit <-, -en> N f

Fertigkeit

熟练技巧 shúliàn jìqiǎo , 技能 jìnéng

Usage examples with Fertigkeit

jdm die Fertigkeit absehen

向某人学会这技能 xiàng mǒurén xuéhuì zhè jìnéng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Geheiß ihres Vaters absolvierte sie eine kaufmännische Ausbildung, doch im elterlichen Haushalt entwickelte sie als Autodidaktin kulinarische Fertigkeiten.

de.wikipedia.org

Seine Kenntnisse und Fertigkeiten im Umgang mit der Schießpulverproduktion ermöglichten ihm und seiner Familie die Mängel des amerikanischen Schießpulvers durch eine eigene Produktion zu nutzen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird viel Wert darauf gelegt, die ursprünglich im Dorf vorhandenen Stärken wieder zu aktivieren: überlieferte Fertigkeiten und Kenntnisse, junge Talente und Ideen, kulturelle Schätze.

de.wikipedia.org

Eine vollständig ausgebildete Besatzung würde demnach über 100 % Leistung bezüglich der Standardfunktionen und 100 % in allen Fertigkeiten verfügen.

de.wikipedia.org

Der kleingewachsene und schnelle Verteidiger war für seine technischen Fertigkeiten ebenso bekannt wie für sein sauberes Spiel und leitete auch oftmals Angriffsspielzüge ein.

de.wikipedia.org

Sobald sie aktiviert wurde, zeigt die Fertigkeit in dem Bereich Wirkung, der vom Spieler anvisiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Attribute und wie gut man eine solche Fertigkeit beherrscht, wird meist durch Zahlenwerte ausgedrückt und auf einem Charakterbogen eingetragen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Kenntnisse und Fertigkeiten im Segeln wird sein Boot stets zur Insel zurückgetrieben.

de.wikipedia.org

Die Lehrpläne bestimmten die Kenntnisse und Fertigkeiten, die der Schüler auf der jeweiligen Klassenstufe erreichen musste, um seine Fähigkeiten möglichst allseitig auszubilden.

de.wikipedia.org

Es können in vier Fertigkeitsbereichen (Berufen) Erfahrungspunkte gesammelt und regelmäßig wählbare neue Fertigkeiten erworben werden.

de.wikipedia.org