Translations for „Gedankenarbeit“ in the German » Chinese Dictionary

Gedạnkenarbeit N f

Gedankenarbeit

脑力劳动 nǎolì láodòng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Lärm und Betrieb in seiner unmittelbaren Umgebung hätten ihn „kaum in seiner Gedankenarbeit gestört“.

de.wikipedia.org

Man vergegenwärtigt sich ihre Gefühle (Ängste, Wut, Trauer, Sehnsucht) und transformiert sie in seinem eigenen Geist durch Lichtvorstellungen, positive Wunschssätze (Gedankenarbeit) und durch eine Meditation auf das Leid.

de.wikipedia.org