Translations for „Niveau“ in the German » Chinese Dictionary

Niveau <-s, -s> [niˈvoː] N nt

Niveau

水平面 shuǐpíngmiàn

Niveau

水准 shuǐzhǔn , (文化、物质、经济、生活等的)水平 shuǐpíng g

er hat ein hohes geistiges Niveau

他有很高的思想水平

Usage examples with Niveau

er hat ein hohes geistiges Niveau

他有很高的思想水平

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit dem Niveau-Ausgleichselement lässt sich eine Ausrichtung auch bei mehreren Lagerstellen einfach und exakt vornehmen.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand kann sich bei körperlicher Belastung auf einem deutlich höheren Niveau einstellen und unterscheidet sich somit von der Homöostase.

de.wikipedia.org

Das jeweils sehr ungleiche Niveau seiner Werke macht es besonders schwierig, diese umfassend zeitlich einzuordnen.

de.wikipedia.org

Sie verdeutlicht nur das mittlere Niveau des Wasserstandes.

de.wikipedia.org

Bei der Abwasserbehandlung werden Neutralisationsanlagen eingesetzt, um Abwässer auf ein für Kläranlagen verträgliches pH-Niveau anzupassen, wie beispielsweise das bei der Verbrennung anfallende Kondensat von Brennwertkesseln.

de.wikipedia.org

Die Seen fungieren auch als Niveau-Ausgleich für den Kanal, indem sie Gezeiten-Strömungen ausgleichen.

de.wikipedia.org

In der vierten Saison fiel das Team auf das Niveau der ersten beiden Jahre zurück.

de.wikipedia.org

In der Jurybegründung heißt es: "Das Konzept der bewohnbaren Installation wurde kreativ und auf gestalterisch hohem Niveau realisiert.

de.wikipedia.org

Die Akzeptanz fällt der Theorie zufolge ab einem bestimmten Niveau des Anthropomorphismus schlagartig ab und steigt erst ab einem bestimmten, sehr hohen Grad wieder an.

de.wikipedia.org

Mithin müssen die Rücklagen ein Niveau erreichen, das die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt und damit eine Gewinnausschüttung aus Rücklagen ermöglicht wird (etwa bei Dividendenkontinuität).

de.wikipedia.org