Translations for „Schulwesen“ in the German » Chinese Dictionary

dem Schulwesen treu dienen

忠诚地为教育事业服务

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch das Schulwesen und die Armenversorgung baute er aus.

de.wikipedia.org

Auch im Schulwesen sollte die klassische Philologie eine wesentliche Rolle spielen und den Menschen zu einer harmonischen Ausbildung verhelfen.

de.wikipedia.org

Trotz der politisch unruhigen Lage förderte der Abt erfolgreich Schulwesen und Wissenschaft, so führte er eine grundlegende Reform der Elementarschule durch.

de.wikipedia.org

Danach war sie im Bank- und Schulwesen tätig.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit war es für ihn als Pastor möglich, offiziell dem Schulwesen in seiner Gemeinde vorzustehen.

de.wikipedia.org

Er ließ das in den Unabhängigkeitskriegen zerstörte Schulwesen wieder aufbauen.

de.wikipedia.org

Dessen Aufgabe war es, nach dem Umbruch im Schulwesen die wirtschaftlichen Grundlagen für die weitere Existenz der Abtei zu sichern.

de.wikipedia.org

Freie Träger schulischer Alternativen zum öffentlichen Schulwesen haben daher keinen verfassungsrechtlichen Anspruch auf Förderung.

de.wikipedia.org

Er stellt das Schulwesen unter die Aufsicht des Staates und ist dem elterlichen Erziehungsrecht gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Im Schulwesen kam es unter seiner Leitung zur Einrichtung von Volks- und Bürgerschulen.

de.wikipedia.org