German » Chinese

Stạdtrand N m

Stạdtbezirk N m

Stạdtgebiet N nt

Blu̱tbild N nt

Sịnnbild N nt

Traumbild N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Bild der Städte ist relativ heterogen, so zeigen einige Städte im Kern ein mittelalterliches Stadtbild.
de.wikipedia.org
Die Textseiten mit der Erklärung der Embleme entfielen: nach Ansicht von Fürst waren diese jetzt sekundär und dafür die Stadtbilder wesentlich geworden.
de.wikipedia.org
So war das Denkmal nach nicht einmal fünf Jahren aus dem Stadtbild verschwunden.
de.wikipedia.org
Es gilt heute als Störfaktor der architektonischen Proportionalität in Bezug auf das Stadtbild und als Symbol einer verfehlten Stadt- und Verkehrsplanung.
de.wikipedia.org
Die Tunnelarbeiten veränderten das Stadtbild von Box entscheidend.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist relativ schmucklos errichtet worden, fiel und fällt allerdings durch seine Größe im Stadtbild auf.
de.wikipedia.org
Im Stadtbild finden sich heute keine sichtbaren Spuren mittelalterlicher Befestigungsanlagen.
de.wikipedia.org
Es war ein Ausdruck von Ablehnung und Protest, das Ziel war vor allem die Erhaltung des traditionellen Stadtbilds.
de.wikipedia.org
Privilegien wurden bestätigt, Jahrmärkte genehmigt, Steuern gesenkt und nicht zuletzt auch zahlreiche neue Gebäude errichtet, die bis heute das Stadtbild prägen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude mit zwei Ebenen fügt sich mit seiner von der Stadt gewünschten Klinkerarchitektur gut in das Stadtbild ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Stadtbild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文