German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Klingel , Türklinke , erklingen , Schlingel , Turkmene , Turkmenien , Türflügel , anklingeln , anklingen and klingeln

Tü̱rklinke N f

erklịngen* VB intr +sein

View verb table

Klịngel <-, -n> N f

Schlịngel <-s, -> N m

Turkme̱ne <-n, -n> N m

Turkme̱nien

I . klịngeln VB intr

View verb table

II . klịngeln VB trans

View verb table

I . ạnklingeln VB trans

View verb table

II . ạnklingeln VB intr

View verb table

Tü̱rflügel N m

ạnklingen* VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So soll er bei einer Aufnahme einen Wutanfall bekommen haben, weil – in einem Stummfilm – eine Türklingel nicht funktionierte.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Sturmläuten ist bis heute als Redensart für das ununterbrochene oder mehrfach wiederholte Läuten einer Türklingel gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Ein Postbote betätigt die Türklingel und löst damit eine Gasexplosion aus, die das Haus zerstört.
de.wikipedia.org
Eine Erweiterung stellen interaktive Video-Türklingeln dar.
de.wikipedia.org
Da er nicht auf Anrufe und Türklingeln antwortete, wurde schließlich seine Wohnung von der Polizei geöffnet.
de.wikipedia.org
Der Klang ist mit einer Mischung aus einer singenden Säge und einer Türklingel vergleichbar.
de.wikipedia.org
So kann der Klang einer bestimmten Türklingel beispielsweise mit Erinnerungen an ein damit verbundenes Ereignis verknüpft sein, welches schon lange zurückliegt.
de.wikipedia.org
Heutzutage ist durch die elektrische Türklingel die ursprüngliche Funktion nicht mehr notwendig, jedoch wird der Türklopfer immer noch zur Verschönerung der Eingangstür eines Hauses verwendet.
de.wikipedia.org
Bei jedem Türklingeln verstecken sich die drei.
de.wikipedia.org
International gibt es Klingelstreiche praktisch überall, wo Türklingeln vorhanden sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Türklingel" in other languages

"Türklingel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular