Translations for „Untersuchung“ in the German » Chinese Dictionary

Untersu̱chung <-, -en> N f

Untersuchung

调查 diàochá , 研究 yánjiū

Untersuchung

检查 jiǎnchá , 检验 jiǎnyàn

Usage examples with Untersuchung

die Untersuchung abschließen

结束检查 jiéshù jiǎnchá

eine Untersuchung anordnen

命令做一调查 mìnglìng zuò yī diàochá

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach molekularbiologischen Untersuchungen gibt es aber vermutlich noch mehr kryptische Arten.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen sind Blutdruckmessungen, Urin- und Blutuntersuchungen, Kontrolle des Gebärmutterstandes, Lage des Kindes, Bestimmung der Blutgruppe und des Rhesusfaktors.

de.wikipedia.org

Er leistete wichtige Beiträge zur Untersuchung verschiedener photosynthetischer Pigmente, speziell Chlorophyll, eines seiner Hauptforschungsthemen.

de.wikipedia.org

Sie gibt an, bei welcher Anzahl der Merkmalsträger in einer empirischen Untersuchung die Merkmalsausprägung größer ist als eine bestimmte Schranke.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer wissenschaftlichen Untersuchung wurden die nachhaltigen Wirkungen internationaler Jugendbegegnungen belegt.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Fahrzeug keiner kriminaltechnischen Untersuchung unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen gegen weitere, adlige Mitwissende und Auftraggeber fanden ein schnelles Ende.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung ergab mechanische und organisatorische Mängel, die zu einem Schuss bei nicht richtig geschlossenem Verschluss geführt hatte.

de.wikipedia.org

Dort wurden Anstrengungen unternommen, um Gold oder Silber zu gewinnen, und weitere Untersuchungen durchgeführt.

de.wikipedia.org