German » Chinese

Translations for „anbinden“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ạnbinden* VB trans

View verb table

Usage examples with anbinden

einen Kahn am Ufer anbinden
所小船系在岸边 suǒ xiǎochuán xì zài ànbiān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heutige Netzwerkarchitekturen basieren auf einer Mikrosegmentierung, die an einem Switchport nur noch eine Station anbindet und folglich keine Konkurrenzsituation mehr erzeugt.
de.wikipedia.org
Die äußeren Stadtteile sind relativ schlecht an die Kernstadt angebunden.
de.wikipedia.org
Insgesamt soll die Linie die Haushalte von etwa 140.000 Personen fußläufig an das Schnellbahnnetz anbinden.
de.wikipedia.org
Durch die Ausrichtung dieser Straße auf die Domtürme wurde das neue Stadtviertel auch optisch an den Altstadtkern angebunden.
de.wikipedia.org
Zudem sind alle vier Straßen direkt an die Pfaffenwiese angebunden, durch kleine Fußgängerwege miteinander verbunden und Sackgassen.
de.wikipedia.org
An den öffentlichen Nahverkehr ist Trichenricht über zwei Buslinien angebunden.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1997/98 wurde eine Umfahrungsstraße mit zwei Tunneln gebaut, 2001 wurde das Dorfzentrum durch einen Kreisverkehr an die Umfahrung angebunden.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Höhenunterschiedes von 150 m konnte das Königsteiner Bergwerk nicht direkt an die Elbtalbahn angebunden werden.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist über die Bundesstraßen 256 und 478 an das überregionale Straßennetz angebunden.
de.wikipedia.org
Verkehrstechnisch ist sie recht gut an die Hauptstadt angebunden, so dass die zahlreichen touristischen Ziele auch für Tagesausflügler attraktiv sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anbinden" in other languages

"anbinden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular