Translations for „anpflanzen“ in the German » Chinese Dictionary

ạnpflanzen VB trans

anpflanzen

栽种 zāizhòng , 培植 péizhí , 播种 bōzhòng

Bäume [Blumen] anpflanzen

种植树木[花卉] zhòngzhí shùmù [huāhuì]

Usage examples with anpflanzen

Bäume [Blumen] anpflanzen

种植树木[花卉] zhòngzhí shùmù [huāhuì]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Charakteristisches Beispiel hierfür sind die Versetzung eines Bildstockes aus dem 16. Jahrhundert in den Vorgarten eines Geschäftshauses sowie das Anpflanzen von Nadelbäumen.

de.wikipedia.org

In diesem deutlich abgesenkten Gelände sind farblich aufeinander abgestimmte Rosensorten flächig angepflanzt.

de.wikipedia.org

Auf den größtem Teil der Anbauflächen wird Mais angepflanzt.

de.wikipedia.org

Seither wurden rund 51.000 Bäume und Sträucher angepflanzt, davon 450 Obstbäume mit alten Streuobstsorten.

de.wikipedia.org

Allgemein kommt der Echte Lavendel nur angepflanzt in Gärten als ausdauernde Staude vor und verwildert selten daraus.

de.wikipedia.org

Die Bauern haben damals für den Eigenbedarf und die Zehntenpflicht gearbeitet und angepflanzt.

de.wikipedia.org

Er wird meist als Einzelbaum in Obstgärten angepflanzt, oft in Mischkultur mit anderen Obstbäumen.

de.wikipedia.org

Auf den Feldern werden auf mäßig fruchtbaren Braunerdeböden überwiegend Weizen, Mais und Sonnenblumen angepflanzt.

de.wikipedia.org

In den Alpen kann sie noch in Höhen von 1500 bis 2000 Meter angepflanzt werden.

de.wikipedia.org

1895 wurde am Gipfel ein Tempel (Schutzhütte) errichtet und danach ein Arboretum angepflanzt.

de.wikipedia.org