German » Chinese

Translations for „bemalen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

bema̱len VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nur der Kopf und der Halskragen des Deckels sind bemalt.
de.wikipedia.org
Die großen Wandflächen, zwischen 1906 und 1960 mit Tempelvorhängen bemalt gewesen, sind im Kirchenhauptraum weiß überstrichen worden.
de.wikipedia.org
Der Fußboden war mit Basalt gepflastert und auch hier waren die Decken mit Sternenmustern dekoriert sowie die Kalksteinwände mit bemalten Reliefs mit Jagdszenen versehen.
de.wikipedia.org
Der Pharos-Maler bemalte ausschließlich Lekythen der sogenannten Sub-Deianeira-Form.
de.wikipedia.org
Der Roller bestand aus einem mit Tier-, Natur- und Landschaftsmotiven bemalten Leinenkleid, bestehend aus Hose, Kittel und Larvenhaube.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die Kassettendecke des Giebeldachs, die aus Holz gefertigt und mit intensiven Farben und Gold bemalt ist.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist teilweise mit byzantinischen Fresken bemalt.
de.wikipedia.org
Das Innere ist durch die beeindruckende bemalte Felderdecke geprägt, die in den Jahren um 1688–1691 geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Im Innenraum, überwölbt von einer im Jugendstil bemalten Flachkuppel, befindet sich der kreisrunde Gruftraum mit acht Grabkammern.
de.wikipedia.org
Das gesamte Instrument und der Streichbogen sind üblicherweise aufwendig verziert und bemalt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bemalen" in other languages

"bemalen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular