German » Russian

Translations for „bemalen“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

bemalen VB trans ohne ge-

View verb table
bemalen
раскра́шивать
bemalen
-кра́сить perf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Sandsteinportal, die bemalten Stuckdecken und Wandgemälde im Erdgeschoss stammen aus dieser Zeit.
de.wikipedia.org
Das gesamte Instrument und der Streichbogen sind üblicherweise aufwendig verziert und bemalt.
de.wikipedia.org
Der Roller bestand aus einem mit Tier-, Natur- und Landschaftsmotiven bemalten Leinenkleid, bestehend aus Hose, Kittel und Larvenhaube.
de.wikipedia.org
Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.
de.wikipedia.org
Das Innere ist durch die beeindruckende bemalte Felderdecke geprägt, die in den Jahren um 1688–1691 geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Die beiden Rückwände der Flügel sind mit einer großen Figur bemalt, wohl 16. Jahrhundert, schlecht erhalten.
de.wikipedia.org
Auch diese Bühnenform ist zumeist noch in Gassen geteilt wie die Kulissenbühne, aber die Kulissen wurden zunehmend plastisch gestaltet, nicht bloß bemalt.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist teilweise mit byzantinischen Fresken bemalt.
de.wikipedia.org
Bis 1850 half er seinem Vater beim Bemalen von Skulpturen.
de.wikipedia.org
Die bemalten Pithoi des minoischen Kamares-Stils zeigen Fische.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bemalen" in other languages

"bemalen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular