Translations for „dividieren“ in the German » Chinese Dictionary

dividieren VB trans

dividieren

除(尽) chú

30 dividiert durch 5 gibt [oder ist] 6

用5除30得6

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nun werden die Werte an den einzelnen Frequenzen durcheinander dividiert.

de.wikipedia.org

Es gilt: Eine Zahl wird multipliziert, indem man durch den Kehrwert dividiert.

de.wikipedia.org

Die verstrichene Zeit dividiert durch zwei und multipliziert mit der Ausbreitungsgeschwindigkeit v ergibt den zu erwartenden Abstand zur Fehlerquelle.

de.wikipedia.org

In den folgenden Fällen weist die Hilfsmaßeinheit darauf hin, dass der Größenwert der Größe durch einen vereinbarten Größenwert dividiert und das Ergebnis logarithmiert wurde.

de.wikipedia.org

Nur die übrigen werden anschließend auch durch dividiert.

de.wikipedia.org

Diese wird durch die durchschnittliche Arbeitszeit eines Mitarbeiters pro Monat dividiert.

de.wikipedia.org

Bei der üblichen Darstellung der Differentialgleichung wird die höchste Ableitung von Koeffizienten freigestellt, indem sämtliche Terme der Gleichung durch den zugehörigen Koeffizienten (hier) dividiert werden.

de.wikipedia.org

Folglich variieren nur Abweichungen frei und man mittelt deshalb, indem man durch die Anzahl der Freiheitsgrade dividiert.

de.wikipedia.org

Die Aussage ergibt sich dann durch Dividieren beider Seiten der Gleichung durch.

de.wikipedia.org

Die Zähler für alle Vereine werden addiert und durch die Anzahl der teilnehmenden Vereine des Landesverbandes dividiert.

de.wikipedia.org