German » Chinese

Translations for „durchquert“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

durchque̱ren VB trans

View verb table

Usage examples with durchquert

das Schiff durchquert die Ozeane
这船横渡大洋

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die obere Etage steht den Touristen zur Besichtigung zur Verfügung, die untere wird von einem unterirdischen Wasserlauf durchquert und kann nur mit Spezialkleidung betreten werden.
de.wikipedia.org
Die Bundesautobahn 14 durchquerte das Amtsgebiet von Nord nach Süd.
de.wikipedia.org
Lediglich kurz vor der Töss durchquert die Grenze bei der Hardgutstrasse eine Häuserreihe.
de.wikipedia.org
Die Bundesstraße 26 und parallel die Werntalbahn durchqueren das Gemeindegebiet von West nach Ost.
de.wikipedia.org
Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.
de.wikipedia.org
Um die Villa heute zu erreichen, durchquert man die Demidoff-Galerie, auf deren Dachterrasse sie sich befindet.
de.wikipedia.org
Nicht diesem Muster folgen nur zwei Magistralen, die ihn vom Zentrum aus durchqueren.
de.wikipedia.org
Daher durchqueren die Musiker während diesem berauschenden Programm, die eine Vielzahl überzeugender Standpunkte und gebrochener Untergruppen etablierter Paradigmen ausstrahlt, zahlreiche musikalische Bereiche.
de.wikipedia.org
Einige Pharmaka wirkten dadurch, dass sie die Zellmembran durchquerten.
de.wikipedia.org
Ein asphaltierter Feldweg durchquert heute die Stelle der verschwundenen Siedlung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular