German » Chinese

dụrchziehen1 VB intr +sein

View verb table

durchziehen2 VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Tal wird auf beiden Seiten von steilen, überwiegend bewaldeten Hängen flankiert, die verschiedenenorts von Felsbändern durchzogen sind.
de.wikipedia.org
In Annäherung an den Gangkörper wird der Granodiorit zusehends mylonitisert und von Pyromorphitäderchen durchzogen.
de.wikipedia.org
Das Gelände wird von einer Straße in Ost-West-Richtung durchzogen und ist autofrei.
de.wikipedia.org
Mit einem erneuten Durchziehen des Abzuges wiederholt sich dieser Vorgang.
de.wikipedia.org
Im südlicher gelegenen mittleren Muldenteil vereinigt die Altenau eine Reihe von Bächen und durchzieht als regulierter, verhältnismäßig geradliniger Bach die Mulde.
de.wikipedia.org
Der Landbesitz, der die Schlossanlage umgab, war von Kanälen durchzogen, die ab 1550 angelegt worden waren.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wurde abwechselnd von den schwedischen, den kaiserlichen, den französischen Truppen, verschiedenen Hilfstruppen und marodierenden Soldaten plündernd und mordend durchzogen.
de.wikipedia.org
Die steilen, meist bewaldeten Talhänge werden von markanten Kalkfelsbändern durchzogen.
de.wikipedia.org
Die Farbe ist goldgelb, gelblich weiß, schmutzig violett oder weißlich, zum Teil durch ein dunkles Netz der Nervatur durchzogen.
de.wikipedia.org
Von besonderer Bedeutung ist hierbei, dass das Gestein von einem Netz aus Rissen und Spalten, sogenannten Klüften durchzogen ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "durchziehen" in other languages

"durchziehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular