German » Chinese

Translations for „einräumen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

einräumen VB trans

einräumen
einräumen
einräumen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da das Ersuch um die Verleihung nur an bestimmten Verleihetagen eingebracht werden konnte, wurden dem Muter einige Karenztage eingeräumt.
de.wikipedia.org
Dass die amerikanische Spionagepraxis gegen deutsche Interessen verstieß, werde in dem Papier eingeräumt.
de.wikipedia.org
Diese Gemeinschaften möchten ein Leben führen, in dem ihnen die Möglichkeit eingeräumt wird, ihre Traditionen zu pflegen.
de.wikipedia.org
Dem Kampf gegen nationale Unterdrückung wurde Vorrang eingeräumt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird dem Titelfoto als Blickfang größere Dominanz eingeräumt.
de.wikipedia.org
Dabei wird dem Nutzenden lediglich der Besitz eingeräumt, der Eigentümer behält seine Rechtsstellung.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Die dafür notwendigen Sicherheiten und Sonderrechte, die es den Kreditgebern einräumen musste, machte es abhängig vom Westen.
de.wikipedia.org
Keinem Staat wird das Recht eingeräumt, andere Staaten zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Erst 1794 wurde der katholischen Gemeinde, weil ein „musikverständiger“ Lehrer Einzug in die Schule gehalten hatte, ein dauerndes Benutzungsrecht eingeräumt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"einräumen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文