einräumen in the PONS Dictionary

Translations for einräumen in the German»Croatian Dictionary

einräumen <trennb, -ge-> VB

einräumen (Sachen)

smjestiti (smještati)

einräumen (zugestehen)

dopustiti (-uštati)

Your search term in other parts of the dictionary

einen Kredit einräumen

odobriti kredit

Translations for einräumen in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ustupati (pravo, zahtjev)

einräumen

einräumen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Kredit einräumen

odobriti kredit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Kampf gegen nationale Unterdrückung wurde Vorrang eingeräumt.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme der Klostergüter 1803 wollte der Kurfürst den ehemals klösterlichen Bauern die Möglichkeit einräumen, die Getreide – Naturalabgaben durch eine Einmalzahlung abzulösen.

de.wikipedia.org

Keinem Staat wird das Recht eingeräumt, andere Staaten zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Die dafür notwendigen Sicherheiten und Sonderrechte, die es den Kreditgebern einräumen musste, machte es abhängig vom Westen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird den öffentlich-rechtlichen Anstalten der Länder eingeräumt, wie privatwirtschaftliche Rundfunkanstalten nach hohen Einschaltquoten zu streben.

de.wikipedia.org

Diese Gemeinschaften möchten ein Leben führen, in dem ihnen die Möglichkeit eingeräumt wird, ihre Traditionen zu pflegen.

de.wikipedia.org

Dabei wird dem Nutzenden lediglich der Besitz eingeräumt, der Eigentümer behält seine Rechtsstellung.

de.wikipedia.org

Er wird Kontokorrentkredit genannt, weil er auf einem Bankkontokorrent eingeräumt wird.

de.wikipedia.org

Einwohnern und Vertretern von Bürgerinitiativen kann in der öffentlichen Sitzung das Rede- und Fragerecht eingeräumt bzw. sie im Rahmen einer Anhörung befragt werden.

de.wikipedia.org

Dass die amerikanische Spionagepraxis gegen deutsche Interessen verstieß, werde in dem Papier eingeräumt.

de.wikipedia.org