German » Chinese

Translations for „fortführen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
fọrtführen
transitive verb
fọrtfahren
intransitive verb

fọrtführen VB trans

View verb table

fọrtfahren* VB intr +sein, haben

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Beleuchtungstechnik war wiederum getrieben durch die neu entstandenen Industriezweige, welche ihre Tätigkeiten auch nach Einsetzen der Dunkelheit fortführen wollten.
de.wikipedia.org
Darüber ist er oktogonal fortgeführt und schließt mit einem spitzen Helm, dessen Wetterfahne als Drache gestaltet ist.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung der Schulzeit ist es in der Regel vielen Bürgern nicht mehr möglich, liebgewonnene Mannschaftssportarten aus dem Sportunterricht privat und ungezwungen fortzuführen.
de.wikipedia.org
Seine Nachkommen sollen für mehr als 1000 Jahre die Königsdynastie fortgeführt haben.
de.wikipedia.org
Die vier Pilaster im Erdgeschoss wurden im neuen Erker mit ionischen Kapitellen fortgeführt.
de.wikipedia.org
Die Erforschung wurde durch die griechische speläologische Gesellschaft fortgeführt und seit 1961 ist ein Teil als Schauhöhle geöffnet.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis etwa 2003 gab er das Musikfanzine gebrauchtemusik heraus, das heute als Online-Label fortgeführt wird.
de.wikipedia.org
Dieser Erfolg konnte in der Saison 2011 fortgeführt werden.
de.wikipedia.org
Auch wurde die Arbeit an der Orgel der Kirche fortgeführt, die wegen des Todes des letzten Orgelbauers geruht hatte.
de.wikipedia.org
1565 bis 1580 gab er einen Kalender heraus, der dann von seinem Bruder fortgeführt wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fortführen" in other languages

"fortführen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular