Translations for „hervorgehen“ in the German » Chinese Dictionary

hervo̱rgehen* VB intr +sein

hervorgehen

出现 chūxiàn , 来自 láizì

hervorgehen

产生 chǎnshēng

hervorgehen

得知 dézhī , 看出 kànchū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am nördlichen Ende liegt eine verwachsene Buchengruppe, die aus einer niederwaldartigen Nutzung hervorgegangen sein dürfte.

de.wikipedia.org

Daraus ersah man, dass aus ihrem Leibe glorreiche Könige hervorgehen sollten.

de.wikipedia.org

Aus ihnen können eigenartige Dynamiken hervorgehen, was die Erfassung von Diskriminierung sowie die Abgrenzung ihrer verschiedenen Formen erschwert.

de.wikipedia.org

Der See, der aus einem Toteisloch hervorging, weist ein fast rundes Becken auf.

de.wikipedia.org

Wie aus Gleichung (2) hervorgeht, hat die Dimension einer Konzentration.

de.wikipedia.org

1857 erfolgte die Gründung der Liedertafel, aus der die heutige Chorgemeinschaft hervorging.

de.wikipedia.org

Dort gehörte er einem religiös bestimmten Freundeskreis an, aus dem mehrere Bischöfe hervorgingen.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe sind vier Söhne und eine Tochter hervorgegangen, wovon drei Söhne vor dem Vater starben.

de.wikipedia.org

Diese heraldisch stilisierte Form ist aus einem Herzen mit bestecktem Kreuz hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe sind sieben Kinder hervorgegangen, eine Tochter und fünf Söhne überlebten ihren Vater.

de.wikipedia.org