German » Chinese

Translations for „hervorheben“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

hervo̱rheben* VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wichtige Begriffe werden durch jeweils zwei Bindestriche hervorgehoben; Länderbezeichnungen und andere Begriffe werden abgekürzt.
de.wikipedia.org
Das mittlere Turmgeschoss ist durch hohe Spitzbogenblenden mit gekuppelten Schallöffnungen und Kreisblende hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Hervorzuheben ist der Tabernakel im Mittelpunkt der Chorraumschale, der mit einer in rotem Glasmosaik ausgestalteten Scheibe optisch hervorgehoben wurde.
de.wikipedia.org
Sie werden durch Pfeilergiebel mit Blendengliederung hervorgehoben und sind reichlich mit Maßwerk verziert.
de.wikipedia.org
Die Mittelpartie der Fassade wird darüber hinaus durch vier kannelierte Pilaster mit kräftigen, ionisierenden Kapitellen hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Besonders hervorgehoben wurde das dramatische und reichhaltige Orchesterarrangement sowie Adeles Gesangsdarbietung im Angesicht einer fordernden Melodie.
de.wikipedia.org
Das Kaufhaus ist aus der Flucht der Nachbargebäude nach vorne gerückt und hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Tatsächlich war der Erfolg so groß, dass verschiedene Kinos den Film auf den Anschlagtafeln hervorhoben und den darauf folgenden Langfilm klein darunter.
de.wikipedia.org
Die Modernität dieses Küchentrakts wurde auch von der zeitgenössischen Presse hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Das Lied erhielt Lob von Musikkritikern und wurde als einer der herausragendsten Tracks auf dem Album hervorgehoben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"hervorheben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文