German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Kleinverdiener , Leibrente , Leibwächter , Verdiener , beigeben and vorbeigehen

Kleinverdiener N m

Leibrente N f

Leibwächter N m

Verdiener N m

beigeben* VB trans

View verb table

vorbeigehen* VB intr +sein

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Äbte versuchten, die in den Grafschaftsgrenzen lebenden Bauern in den Stand Leibeigener des Stifts herabzustufen.
de.wikipedia.org
Leugnete er seine Leibeigenschaft, so konnte er sich allein (ohne Eidhelfer) von der Leibeigenschaft befreien, indem er den Eid ablegte, kein Leibeigener eines eventuell widersprechenden Herrn zu sein.
de.wikipedia.org
Sie wurde der Legende nach von einem Künstler geschaffen, der Leibeigener eines Grafen war.
de.wikipedia.org
Persönlichrechtlich war der Untertan gleichwohl kein Sklave oder Leibeigener.
de.wikipedia.org
Letztmals wird er 1508 als Leibeigener erwähnt: Er sei nun von „alter vnnd schwachheit“ gezeichnet.
de.wikipedia.org
Obwohl er offiziell noch ein Leibeigener war, erlaubte ihm seine Lehre dennoch eine gewisse persönliche Freiheit.
de.wikipedia.org
So bestand die Bevölkerung des spartanischen Territoriums aus einem großen Anteil unfreier Leibeigener, einem etwas geringeren Teil freier Periöken und einer geringen Anzahl freier, politisch aktiver Vollbürger.
de.wikipedia.org
Das einfache Leben eines Wanderpredigers in der Provinz, der auf einer ähnlichen gesellschaftlichen Stufe wie ein Muschik und Leibeigener steht, ist zunächst überaus karg und entbehrungsreich.
de.wikipedia.org
Die versichern aufgeregt, der Bengel sei Leibeigener, der wahre Bogumil vor Jahren ertrunken, und das Pergament vom Bengel zu Unrecht angeeignet.
de.wikipedia.org
Seine Kindheit und Jugend, die er als Leibeigener verbrachte, ließen ihn sein ganzes Leben lang nach Ruhm und Anerkennung streben.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "leibeigener" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular