Translations for „liefern“ in the German » Chinese Dictionary

liefern VB trans

liefern

提供 tígōng

Beweise liefern

提供证据

jdn ans Messer liefern

出卖某人

liefern

交货 jiāohuò , 供应 gōngyìng

Waren ins Haus liefern

送货上门

Usage examples with liefern

liefern

交货 jiāohuò , 供应 gōngyìng

Beweise liefern

提供证据

Waren ins Haus liefern

送货上门

jdn ans Messer liefern

出卖某人

etw an Zahlungs Statt liefern

以供应某物代替付款

den für etw erbringen [oder führen, liefern]

为某事提出证明

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es sollte die X-38 von der Raumstation weg bringen und die für den Wiedereintritt notwendige Bremsenergie liefern.

de.wikipedia.org

Seine Forschung lieferte wichtige Beiträge zur Theorie der Wechselkurse.

de.wikipedia.org

Zargen werden zusammengesetzt oder zerlegt geliefert und an Ort und Stelle zusammengesetzt, weil der Transport sperriger Teile sehr teuer ist.

de.wikipedia.org

Auch einige Pilotanlagen und Prototypen wurden von Gidropress geliefert.

de.wikipedia.org

Von 1882 bis 2014 lieferte die Werft insgesamt 282 Neubauten ab.

de.wikipedia.org

Ab 1895 war er Mitarbeiter an den Meggendorfer-Blättern und lieferte Beiträge für die Zeitschriften Jugend und Kikeriki.

de.wikipedia.org

An besonders verkehrsstarken Tagen ist außerdem ein Stauflieger über der Stadt unterwegs und liefert so punktgenaue Stauinformationen.

de.wikipedia.org

Der Manierismus lieferte einen Gegenentwurf beziehungsweise eine damals moderne Erweiterung der Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Sie lieferten auch Rüstungsprodukte, wie Splitterbetonbomben und Granathülsen.

de.wikipedia.org

Während der Reduzierung des Drehzahlsollwertes durch den Frequenzumrichter arbeitet der Motor als Generator und liefert Energie an den Frequenzumrichter, die dann im Zwischenkreis gesammelt wird.

de.wikipedia.org