German » Chinese

Translations for „peinlich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

peinlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Alltagssprache werden solche Momente als peinliche Momente bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auch ihr Versuch, eine das Herz erwärmende jüdische Mutter zu sein, wirke nur peinlich.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz hatte der Bürgermeister, ab 1666 der Direktor des Peinlichen Gerichts.
de.wikipedia.org
Dem ist die ganze Sache rätselhaft und peinlich zugleich, aber sieht vor allem seinen schönen gemeinsamen Wochenendplan ins Wasser fallen.
de.wikipedia.org
In Dialogen suggerieren die Auslassungspunkte oft betretenes oder peinliches Schweigen.
de.wikipedia.org
Als Forscher war er peinlich genau und erfindungsreich, entwarf etwa kalorimetrische Apparate selbst.
de.wikipedia.org
Seine Kinder bekamen seinen Geiz oft peinlich zu spüren in einer Zeit, in der sie der väterlichen Unterstützung bedurft hätten.
de.wikipedia.org
Die Präsidenten der peinlichen Gerichtshöfe (Kriminalgerichte) der einzelnen Departements waren gleichzeitig Appellationsgerichtshofsräte.
de.wikipedia.org
Nach der peinlichen Entdeckung seines wahren Jobs flüchtet sie.
de.wikipedia.org
Sie urteilten, die „ganze Serie [sei] peinlich, unlustig und unnötig wie ein Kropf“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "peinlich" in other languages

"peinlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular